Diego es un escritor porteño atormentado por una historia de amor no correspondido con Carolina, su mejor amiga, una brasileña residente en Argentina. Carolina, por su parte, se enamorará perdidamente de Daniel, un artista brasileño con el que regresa a su país natal para intentar comenzar juntos una nueva vida. En Buenos Aires, Diego, sumergido en la escritura y la desesperanza, irá reconstruyendo en capítulos su relación con Carolina, tratando de entender las razones por las que su corazón se resiste a olvidarla.